My Heart Draws A Dream

Udah lama banget gw ga update soal Laruku, band Jepang favorit sejuta umat sepanjang masa itu. Pas tadi gw liat temen gw pasang status single terbarunya di YM-nya. Penasaran, gw pun googling.

Pas udah beres download, whiii..lagunya tampak Laruku jaman baheula. Jaman2nya masih ada Sakura. Ditambah pula lafal Inggris Hyde yang tampak ga ada perubahan. Lafalnya pas "..my heart draws a dream.." parah banget. Haha.. :))

Tapi, gw suka liriknya. Gw kirim 2 bait di antaranya ke seseorang.
"Nice," he said. "Dari mana itu?"

Busted!
Gw ga mungkin bikin tulisan sebagus itu ya? ^^;;;

Anyway, this is the lyric & the translation (thanx to blog-nya sapa gitu...pokoknya tadi gw googling ^^)..

My Heart Draws A Dream

Hora kaze ga ugoki dashita mada akirametari wa shinai
Taiyou wo kumo no saki ni kanjiru kyakufuu de irou to

Kono mune wa yume wo egaiteku yo dokomademo takaku
Jiyuu ni mau no sa My Heart draws a dream
Oh oritatsu kanata de me wo aketara
Egao no mama no kimi ni aeru ki ga shite
rurarara Aeru to ii na rarara

Nee iki wo awasetara motto takaku toberu hazusa
Soko kara wa mirai ga mieru kana?
Futari de arouto

Kono mune wa yume wo egaiteku yo harukanaru toki wo
tobi koeteku no sa my Herat draws a dream
itsu no hi ka kitto kanau to ii na
egao no mama no kimi de irareru noni

saa te wo nobashi ima, tokihanatou
kokoro wa dare mo shibarare wa shinai
shisen wa hizashi wo toraeteru
Donna sameta sekai de mo

Dare mo minna
yume wo egaku yo
yume wo egaku yo
yume wo egaku yo
My Heart draws a dream
yume wo egaku yo
yume wo egaku yo
yume wo egaku yo …hora

Oh oritayatte kanata de me wo aketara
Aa egao no mama no kimi ni aeru to ii na


Yang ini translate-nya:

Look! the wind has moved, i won’t give up yet
i feel the sun behind the clouds i think you’ll be there in an opposite wind

This chest is drawing a dream, towards to anywhere
fly high towards to the freedom MY HEART DRAWS A DREAM
Oh if I’d gone down in that place and I'd opened my eyes
i have the impression that I could find you with that smile
I think that can find you it would be great

right! If we join the sighs, we’ll fly higher
I wonder if there you can see the future?
We will walk together

This chest is drawing a dream, I’m going to overcome
a distant moment MY HEART DRAWS A DREAM
I think if someday doubtlessly it’d fulfilled it would be great
as you could be there with that smile

come on! I extend my hand, now i know it
my heart wont join to nobody else
that day when you poured your look over me I’ve captured it
in a kind of frozen word

nobody everybody
I draw a dream
I draw a dream
I draw a dream
MY HEART DRAWS A DREAM
I draw a dream
I draw a dream
I draw a dream look!

Oh if I’d gone down in that place and I’d opened my eyes
Ah Í think that find you with that smile would be great